Bulgarie, Choeur

Le Mystère des Voix Bulgares

Formations disponibles avec ou sans la participation de Lisa Gerrad.

 Accompagnée par la chanteuse Australienne Lisa Gerrard, la chorale des femmes Bulgares ressuscite et se renouvelle avec une grâce étourdissante Télérama
Quel phénomène musical a fasciné des artistes aussi divers que Georges Harrison, Kate Bush ou Franck Zappa? L’inattendu cocktail de chants traditionnels a capella proposé par une chorale de femmes bulgares en habits folkloriques : Le Mystère des voix Bulgares La Croix
La signature musicale du groupe c’est un chant puissant qui envahit l’espace grâce aux harmonies crées par différentes combinaisons de voix. Un son qui semble venir d’un autre monde, entre un appel à la prière et les Beach Boys France Info 
La légendaire troupe est de retour avec ses chemisiers brodés, ses coiffes fleuries et surtout un nouvel album. L’ensemble a travaillé avec une autre artiste atypique, l’Australienne Lisa Gerrard, chanteuse du duo Dead Can Dance l’Express 
C’est pour ce genre de beauté qu’il faut aller entendre chanter ces femmes jeunes et moins jeunes réunies dans une expression devenue rare : celle d’une humanité qui tente encore de se dire sous la forme du «nous», dans cette communauté mystérieuse de voix réunies, que seul leur art permet. Libération 

 

Depuis sa création au début des années 1950, cette chorale d’une vingtaine de femmes bulgares chante les légendes de terres inconnues, d’étendues au-dessus des frontières et de voyages dans l’espace-temps. Ce groupe est lui-même devenu une légende. Depuis sa découverte massive par le public d’Europe de l’Ouest et d’Amérique au milieu des années 80, le Mystère des Voix Bulgares a marqué d’une façon ou d’une autre toutes les générations d’auditeurs, et inspiré beaucoup d’artistes. Leur incroyable retour se fait accompagné d’un beatboxeur aux performances décoiffantes, des cordes d’un violon classique et des percussions traditionnelles. Après une tournée de plus d’une cinquantaine de dates en Europe en 2019 et autant de standing ovations, le mythique choeur polyphonique bulgare continue son travail de collaboration avec Lisa Gerrard (Dead Can Dance) et présentera en 2022 de nouvelles compositions propres à nourrir un mystère toujours aussi captivant.

Un ethnomusicologie suisse qui parcourait l’Europe de l’Est à l’époque de la guerre froide, Marcel Cellier, fut le premier à les enregistrer, et à éditer un album sur son propre label en 1975. Mais c’est une dizaine d’année plus tard que la chorale accède au succès mondial, quand le label anglais branché 4AD ressort le disque produit par Marcel Cellier. Les musiciens s’y reconnaissent et aiment à s’y perdre. Kate Bush, Gorillaz ou les Cocteau Twins se pâment. U2, Drake ou l’an dernier Ibeyi les samplent. La musique du Mystère des Voix Bulgares a aussi inspiré la bande-son du film Ghost In The Shell, entre beaucoup d’autres.
Sur un répertoire traditionnel et des arrangements contemporains, le vent des voix gonfle les voilent de l’imagination, et tout le monde décolle. On croit entendre la liturgie de mythologies antiques, si anciennes qu’elles n’existent peut-être que dans l’imagination.

Mais le Mystères des Voix Bulgares n’est pas qu’un écho venu du passé, aussi glorieux soit-il. La chorale n’avait pas enregistré d’album depuis une vingtaine d’années, mais elle a toujours existé, au moins sur scène. Et la voici de retour avec un nouvel album, dont le titre, « BooCheeMish » sonne comme une formule magique, un « abracadabra », un sésame qui révèle l’entrée dans le mystère et les délices des voix bulgares, tout en allant beaucoup plus loin que l’entrée. En vrai et en bulgare, le mot « bucimis » désigne une danse folklorique, mais aussi l’idée de bousculer la tradition de manière positive, pour réveiller la belle (parfois) endormie et lui remettre du rose eu joues. Et c’est bien ce qui se passe sur cet album du Mystère des Voix Bulgares.

En accord avec Schubert Music Publishing

 

Albums

  • Shandai Ya / Stanka

    2020

  • BooCheeMish

    2018